<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/rss20.xsl" media="screen"?> <rss xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" version="2.0"> <channel> <title>Caravane-kafila - actualites</title> <description>Association de valorisation du patrimoine méditerranéen pour le dialogue entre les peuples</description> <link>http://editionscaravane.blogspirit.com/actualites/</link> <lastBuildDate>Wed,  9 Jul 2008 13:36:00 +0200</lastBuildDate> <generator>blogSpirit.com</generator> <copyright>All Rights Reserved</copyright>  <item> <guid isPermaLink="true">http://editionscaravane.blogspirit.com/archive/2008/06/26/soiree-gnawa.html</guid> <title>Soirée gnawa</title> <link>http://editionscaravane.blogspirit.com/archive/2008/06/26/soiree-gnawa.html</link> <author>noreply@blogspirit.com (caravane-kafila)</author>   <category>Actualités</category>   <pubDate>Thu, 26 Jun 2008 21:35:00 +0200</pubDate> <description> &lt;a href=&quot;http://editionscaravane.blogspirit.com/media/02/01/ed8086326105178d3e3ad2e33ae98ee9.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://editionscaravane.blogspirit.com/media/02/01/ed8086326105178d3e3ad2e33ae98ee9.jpg&quot; id=&quot;media-213447&quot; alt=&quot;ed8086326105178d3e3ad2e33ae98ee9.jpg&quot; style=&quot;border-width: 0pt; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0pt; float: left&quot; name=&quot;media-213447&quot; /&gt;&lt;/a&gt; &lt;p&gt;De gauche à droitre: Kadirou, Sandy, Youcef, Nabil, Hassan, Sliman et Malik. &amp;nbsp;&lt;br /&gt; &lt;a href=&quot;http://editionscaravane.blogspirit.com/media/01/00/ab06148572143d61a7cba1fd43fd16d9.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://editionscaravane.blogspirit.com/media/01/00/ab06148572143d61a7cba1fd43fd16d9.jpg&quot; id=&quot;media-216609&quot; alt=&quot;ab06148572143d61a7cba1fd43fd16d9.jpg&quot; style=&quot;border-width: 0pt; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0pt; float: left&quot; name=&quot;media-216609&quot; height=&quot;162&quot; width=&quot;234&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Merci à toute l'équipe du Mur du son et de Caravane-Kafila, au public et surtout grand merci aux musiciens pour ce beau moment..&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://editionscaravane.blogspirit.com/media/00/02/9460018f8f3ec5fc74a7aed500d982bf.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://editionscaravane.blogspirit.com/media/00/02/9460018f8f3ec5fc74a7aed500d982bf.jpg&quot; id=&quot;media-216608&quot; alt=&quot;9460018f8f3ec5fc74a7aed500d982bf.jpg&quot; style=&quot;border-width: 0pt; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0pt; float: left&quot; name=&quot;media-216608&quot; /&gt;&lt;/a&gt;Photo:&amp;nbsp; Nath et Tiri&lt;/p&gt; </description>  </item>  <item> <guid isPermaLink="true">http://editionscaravane.blogspirit.com/archive/2008/05/13/gnawa-exposition-du-23-mai-au-19-juillet.html</guid> <title>GNAWA -exposition - 23 Mai au 19 Juillet- BDP13</title> <link>http://editionscaravane.blogspirit.com/archive/2008/05/13/gnawa-exposition-du-23-mai-au-19-juillet.html</link> <author>noreply@blogspirit.com (caravane-kafila)</author>   <category>Actualités</category>   <pubDate>Tue, 13 May 2008 19:55:00 +0200</pubDate> <description> &lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://editionscaravane.blogspirit.com/media/01/02/e5e66d74ce6350661f4164051f1ea90f.jpg&quot; id=&quot;media-188974&quot; alt=&quot;69305b04923eb18c326e92abee47ccbb.jpg&quot; style=&quot;border-width: 0pt; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0pt; float: left&quot; name=&quot;media-188974&quot; /&gt;&lt;font color=&quot;#000000&quot;&gt;&lt;i&gt;Les Gnaoua ou Gnawa sont les descendants d'anciens esclaves issus de populations d'origines d'Afrique Noire. Ils sont implantés principalement au Maroc où ils sont constitués en une confrérie qui s'articule autour de maîtres, de musiciens, des voyantes, de chef de culte ou de simples adeptes. Ils pratiquent ensemble un rite de possession (Lila de Derberda) où se mêlent des apports africains et arabo-berbères à la tradition musulmane. Pendant le rituel de la Lila, les adeptes s'adonnent à la pratique des danses de possession et rentrent en transe.&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;&lt;/font&gt;&lt;br /&gt; &lt;font color=&quot;#008000&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#008000&quot;&gt;L&lt;/font&gt;&lt;b&gt;&lt;font color=&quot;#008000&quot;&gt;es photographes&lt;/font&gt; &lt;font color=&quot;#008000&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.algopix.net/&quot; title=&quot;Algo&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#FF99CC&quot;&gt;ALGO&lt;/font&gt;&lt;/a&gt; et Virgile Jourdan membres du collectif OLY, ont entamé un long périple&lt;/font&gt; photographique sur la musique et la danse liée à la transe des pays bordant la Méditerranée « Le transméditerranen projet ». Ici, ils nous invitent à s'immerger dans le monde mystique des musiciens Gnawa du Maroc à travers des images réalisés principalement à Essaouira, ville côtière du Sud du Maroc, réputée pour son festival Gnawa.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/font&gt; &lt;font color=&quot;#008000&quot;&gt;&lt;b&gt;L'exposition, sous forme d'un parcours visuel et sonore, propose de dévoiler la double identité de l'univers des musiciens Gnawa celle des musiciens et celle des adeptes du monde des génies.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/font&gt; &lt;font color=&quot;#008000&quot;&gt;&lt;b&gt;Les photographies sont accompagnées d'éléments sonores recueillis par l'anthropologue Manoël Pénicaud, lors de ses pérégrinations au Maroc. Son documentaire &quot;Lila&quot; (13') réalisé lors de son séjours de plusieurs années à Essaouira sera diffusé le soir du vernissage.&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt; &lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt; &lt;font color=&quot;#000000&quot;&gt;&lt;b&gt;Deux excellents documentaires seront diffusés pendant l'exposition :&lt;/b&gt;&lt;/font&gt; &lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#FF99CC&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;font color=&quot;#008000&quot;&gt;Du 23 Mai au 15 Juin &lt;font color=&quot;#99CC00&quot;&gt;&quot;&lt;/font&gt;&lt;font color=&quot;#99CC00&quot;&gt;Transes Gnaoua&quot;&lt;/font&gt; de Eliane Azoulay (1998)&lt;/font&gt;&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;&lt;br /&gt; &lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Times&quot;&gt;Journaliste à Télérama, Eliane Azoulay est l’auteur de «&amp;nbsp;Musiques du monde&amp;nbsp;» (Editions Bayard). Dans son documentaire «&amp;nbsp;Transes gnaoua&amp;nbsp;» elle nous fait partagé la réunion exceptionnelle de trois grands maîtres-musiciens gnaouis du Maroc lors d'une lila (nuit) pas comme les autres...&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt; &lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#FF99CC&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;font color=&quot;#008000&quot;&gt;Du 15 Juin au 19 Juillet &lt;font color=&quot;#99CC00&quot;&gt;&quot;WIJDAN&quot;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/b&gt;&lt;a href=&quot;http://editionscaravane.blogspirit.com/media/02/00/02f13b425cd4e7d1877a55fb3fddbce4.pdf&quot; title=&quot;media-188980&quot; id=&quot;media-188980&quot; name=&quot;media-188980&quot;&gt;Dossier de Presse&lt;/a&gt;&lt;/font&gt;&lt;font color=&quot;#FF99CC&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;font color=&quot;#008000&quot;&gt;&amp;nbsp; film musical de Bella Le Nestour et John Allen (2007)&lt;/font&gt;&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;&lt;br /&gt; &lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 'Times New Roman'&quot;&gt;&lt;!--[if !supportLineBreakNewLine]--&gt;A travers le portrait intimiste de deux familles d'aujourd'hui, héritière d'une culture commune ancestrale, ce documentaire musical explore les origines des gnawas, l'expérience de la transe et redécouvre le sens de la transmission entre les générations. Le DVD &quot;Wijdan&quot; est disponible à la vente sur les sites : Mondomix, Alapage.com, Amazone.fr. &lt;!--[endif]--&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman'&quot;&gt;&lt;!--[if !supportLineBreakNewLine]--&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt; &lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;/div&gt; &lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;b&gt;INFOS PRATIQUES:&lt;/b&gt;&lt;/u&gt;&lt;/p&gt; &lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;Vernissage le 23 Mai à 18h30&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;Exposition ouverte du Lundi au Samedi du 23 Mai au 19 Juillet&lt;/p&gt; &lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;10h-18h&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;Bibliothèque départementale 13&lt;/p&gt; &lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;20, rue Mirès 13003 Marseille (Métro Désiré Clary)&lt;/p&gt; &lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;font color=&quot;#FF99CC&quot;&gt;Une proposition de &lt;font color=&quot;#FF6600&quot;&gt;Caravane-Kafila&lt;/font&gt; et du &lt;a href=&quot;http://collectifoly.com&quot;&gt;collectif OLY&lt;/a&gt; en partenariat avec la Bibliothèque départementale 13&lt;/font&gt;&lt;/b&gt;&lt;a href=&quot;http://editionscaravane.blogspirit.com/media/02/00/7abb8419fa3088784478b5914533703e.pdf&quot; title=&quot;media-189025&quot; id=&quot;media-189025&quot; name=&quot;media-189025&quot;&gt;&lt;br /&gt; Télécharger le dossier de presse Gnawa.pdf&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#FF6600&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;font color=&quot;#008000&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/font&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt; &lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://editionscaravane.blogspirit.com/media/01/01/9295cef410afb83c0a47f3176defe72e.jpg&quot; id=&quot;media-189352&quot; alt=&quot;aec43605bfdd265a2daa8ffb2deca22a.jpg&quot; style=&quot;border-width: 0pt; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0pt; float: left&quot; name=&quot;media-189352&quot; height=&quot;52&quot; width=&quot;52&quot; /&gt;&lt;img src=&quot;http://editionscaravane.blogspirit.com/media/00/01/be791abd38c0cc838956303eea5caf1c.jpg&quot; id=&quot;media-189346&quot; alt=&quot;26628abb131e5b8bdc59e0b7bcfb6966.jpg&quot; style=&quot;border-width: 0pt; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0pt; float: left&quot; name=&quot;media-189346&quot; height=&quot;44&quot; width=&quot;54&quot; /&gt; &lt;img src=&quot;http://editionscaravane.blogspirit.com/media/00/01/4f6751fd29022011ead03aa7972867f2.jpg&quot; id=&quot;media-189347&quot; alt=&quot;2a3660ff11042fe66255b9b909e2c7ea.jpg&quot; style=&quot;border-width: 0pt; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0pt; float: left&quot; name=&quot;media-189347&quot; height=&quot;27&quot; width=&quot;102&quot; /&gt;&lt;img src=&quot;http://editionscaravane.blogspirit.com/media/00/02/6672e8f088ae84c6203991a8ec59d449.jpg&quot; id=&quot;media-189353&quot; alt=&quot;f60b48010fd6a0bf0b690e66e8f2b49b.jpg&quot; style=&quot;border-width: 0pt; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0pt; float: left&quot; name=&quot;media-189353&quot; height=&quot;39&quot; width=&quot;86&quot; /&gt;&lt;/p&gt; </description>  </item>  <item> <guid isPermaLink="true">http://editionscaravane.blogspirit.com/archive/2008/04/28/marche-des-createurs.html</guid> <title>Marché des créateurs</title> <link>http://editionscaravane.blogspirit.com/archive/2008/04/28/marche-des-createurs.html</link> <author>noreply@blogspirit.com (caravane-kafila)</author>   <category>Actualités</category>   <pubDate>Mon, 28 Apr 2008 16:36:21 +0200</pubDate> <description> &lt;b&gt;&lt;font color=&quot;#99CC00&quot;&gt;Le 3 et 4 Mai, retrouvez les produits éthiques et recyclés des &lt;a href=&quot;http://www.ateliers-mediterranee.org&quot;&gt;&lt;i&gt;Ateliers de la Méditerranée&lt;/i&gt;&lt;/a&gt; et nos collections de &lt;a href=&quot;http://editions-caravanekafila.blogspirit.com/&quot;&gt;cartes postales&lt;/a&gt; sur le stand de Caravane-Kafila au Marché des créateurs!!!&lt;/font&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://editionscaravane.blogspirit.com/media/02/02/f5568fd2d415b82a0ed527e058b5d4bb.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://editionscaravane.blogspirit.com/media/02/02/11f75e3d8f00ca343b6ec763cca37245.jpg&quot; id=&quot;media-180922&quot; alt=&quot;f5568fd2d415b82a0ed527e058b5d4bb.jpg&quot; style=&quot;border-width: 0pt; margin: 0.7em 0pt&quot; name=&quot;media-180922&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; </description>  </item>  </channel> </rss> 